quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

DONNIE YEN E AS TRAPALHADAS DA NOSSA IMPRENSA


Estou eu fazendo uma maratona e lendo os arquivos do blog AsianFury de Takeo Maruyama e estou lendo uma resenha do filme Comando Final (2005) procurando sber se o filme teve lançamento em DVD no Brasil, eis que me deparo com a seguinte matéria: " Donnie Yen, que estará em Veneza, sai da sombra de astros de ação como Chan e Li" putz, eu fiquei impressionado com tamanha burrice, porém, descobri que a matéria é traduzida do site GoldSea, um site dedicado a cultura oriental, mas desde quando Donnie Yen vive a "sombra" de Jet Li e Jackie Chan? é nisso que da a falta de informação, para quem assiste filmes de ação de Hong-Kong, sabe que Yen é super conhecido e já tem uns anos de carreira não é? mas parece que pra certas pessoas o cara só é um super-astro se aparecer ao lado de uma pessoa que faz ou fez filme em Hollywood, mas claro, o buraco é bem mais em baixo do que o site Uol ripar uma matéria de um site de provável qualidade duvidosa, vide nos anos 90 quando John Woo fez sucesso entre a crítica brasileira, veja bem não estou criticando o cineasta, que aliás é um grande diretor, mas a babação de ovo da crítica foi um tanto tardia, pois pra quem é cinéfilo de carteirinha, sabe que foi Sam Peckinpah foi influência para Woo, ou seja, para você vê os equívocos e trapalhadas da nos imprensa, pra quem quiser ler a matéria traduzida do site americano na Uol, aqui está: http://cinema.uol.com.br/ultnot/ap/2010/08/26/donnie-yen-que-estara-em-veneza-sai-da-sombra-de-astros-de-acao-como-chan-e-li.jhtm